NHỮNG KHOẢNH KHẮC ĐÁNG NHỚ CỦA SÀI GÒN THẬP NIÊN 1930

Sài Gòn thập niên 1930

Sài Gòn thập niên 1930 là một thời kỳ đầy biến động, khi thành phố vừa mang đậm dấu ấn thuộc địa, vừa khởi sắc với những công trình mới. Qua những khoảnh khắc đáng nhớ, bạn sẽ thấy một Sài Gòn đầy sức sống và lịch sử. Cùng Đỡ Buồn khám phá câu chuyện này nhé!

SÀI GÒN THẬP NIÊN 1930

Sài Gòn thập niên 1930 là một đô thị sôi động dưới sự cai trị của Pháp. Thành phố nổi tiếng với kiến trúc độc đáo, kết hợp phong cách Pháp và bản địa, tạo nên vẻ đẹp của “Hòn ngọc Viễn Đông“.

Phòng Thương Mại Sài Gòn, sau 1954 trở thành Hội trường Diên Hồng.
Phòng Thương Mại Sài Gòn, sau 1954 trở thành Hội trường Diên Hồng.
Đại lộ Charner và Dinh Xã Tây (nay là đường Nguyễn Huệ và UBND TP.HCM)
Đại lộ Charner và Dinh Xã Tây (nay là đường Nguyễn Huệ và UBND TP.HCM)

Cuộc sống người dân Sài Gòn thời kỳ này đa dạng về văn hóa. Người Pháp, người Hoa, và người Việt cùng chung sống, tạo nên một bức tranh dân cư phong phú với lối sống giao thoa giữa truyền thống và hiện đại.

Khám phá: Sài Gòn Xưa Và Nay – Giao Thoa Văn Hóa, Chuyển Mình Với Thời Gian

Sài Gòn hoa lệ thập niên 30 tái hiện trên màn ảnh "Chị chị em em".
Sài Gòn hoa lệ thập niên 30 tái hiện trên màn ảnh “Chị chị em em”.
Ảnh chụp một gia đình vào thập niên 1930.
Ảnh chụp một gia đình vào thập niên 1930.

Xem thêm: Áo Bà Ba – Phong Cách “Miền Tây” Của Phụ Nữ Sài Gòn Năm 1930

Về mặt chính trị, thập niên 1930 chứng kiến sự trỗi dậy của phong trào yêu nước và cách mạng. Các tổ chức như Việt Nam Quốc Dân Đảng và Đảng Cộng sản Đông Dương bắt đầu hoạt động, đặt nền móng cho các cuộc đấu tranh sau này.

Kinh tế Sài Gòn phát triển mạnh mẽ trong giai đoạn này. Thương mại sầm uất, các nhà máy và xí nghiệp mọc lên, biến Sài Gòn thành trung tâm kinh tế quan trọng của Đông Dương.

Kênh Tàu Hủ với nhà máy rượu ở đằng xa.
Kênh Tàu Hủ với nhà máy rượu ở đằng xa.

BỘ ẢNH VỀ SÀI GÒN THẬP NIÊN 1930

Bộ sưu tập ảnh quý giá này thuộc về Adrien Noblot, một sĩ quan phục vụ tại Sở hiến binh thuộc địa Sài Gòn từ năm 1904 đến 1937. Trải qua hơn ba thập kỷ, ông đã ghi lại nhiều khoảnh khắc đời thường của gia đình mình.

Suốt hơn ba thập kỷ, ông ghi lại nhiều khoảnh khắc đời thường của gia đình.
Suốt hơn ba thập kỷ, ông ghi lại nhiều khoảnh khắc đời thường của gia đình.

Mặc dù đây chủ yếu là những bức ảnh cá nhân, với sự xuất hiện của vợ con ông Noblot, chúng vẫn mang giá trị lịch sử to lớn. Qua những hình ảnh này, ta có thể nhìn thấy diện mạo Sài Gòn cách đây 90 năm, từ cảnh quan đường phố đến các công trình kiến trúc đặc trưng thời bấy giờ.

Dinh Xã Tây với cột điện và ghế công viên phía trước.
Dinh Xã Tây với cột điện và ghế công viên phía trước.
Hình ảnh vợ và con ông chụp với Tòa thị chính Sài Gòn.
Hình ảnh vợ và con ông chụp với Tòa thị chính Sài Gòn.
Chơi xích đu tại hội xuân gần chợ Bến Thành.
Chơi xích đu tại hội xuân gần chợ Bến Thành.

>>> Chợ Bến Thành – Ngôi Chợ Trung Tâm Của Sài Gòn

Ảnh chụp trước chợ Bến Thành Sài Gòn.
Ảnh chụp trước chợ Bến Thành Sài Gòn.
Kỵ binh diễu hành trên Bến Bạch Đằng, qua công trường Mê Linh.
Kỵ binh diễu hành trên Bến Bạch Đằng, qua công trường Mê Linh.
Chùa Ngọc Hoàng ở Dakao, trên đường Pierre (nay là Mai Thị Lựu).
Chùa Ngọc Hoàng ở Dakao, trên đường Pierre (nay là Mai Thị Lựu).
Nhà thờ chính tòa Đức Bà Sài Gòn.
Nhà thờ chính tòa Đức Bà Sài Gòn.

Xem chi tiết: Nhà Thờ Đức Bà – Công Trình Kiến Trúc Trăm Năm

Tượng Giám mục Bá Đa Lộc và hoàng tử Cảnh.
Tượng Giám mục Bá Đa Lộc và hoàng tử Cảnh.
Trang trí ca đoàn và gian giữa nhà thờ lớn cho Đại hội Thánh Thể Đông Dương.
Trang trí ca đoàn và gian giữa nhà thờ lớn cho Đại hội Thánh Thể Đông Dương.
Lăng Cha Cả (Bá Đa Lộc) tại Gia Định.
Lăng Cha Cả (Bá Đa Lộc) tại Gia Định.

>>> Hiểu Rõ Hơn Về Vòng Xoay Lăng Cha Cả

Trường đua Phú Thọ, chốn đỏ đen danh tiếng nhất Đông Dương thời bấy giờ.
Trường đua Phú Thọ, chốn đỏ đen danh tiếng nhất Đông Dương thời bấy giờ.
Kinh Tàu Hũ và cầu Mống.
Kinh Tàu Hũ và cầu Mống.
Công trường Cuniac trước chợ Sài Gòn, phía sau là ga xe lửa Sài Gòn (nay là công viên 23/9).
Công trường Cuniac trước chợ Sài Gòn, phía sau là ga xe lửa Sài Gòn (nay là công viên 23/9).
Công trường Chiến Sĩ, nay là hồ Con Rùa.
Công trường Chiến Sĩ, nay là Hồ Con Rùa.

Xem thêm: Công Trường Quốc Tế – Hồ Con Rùa Xưa Lưu Giữ Một Sài Gòn Cũ

Dinh Toàn quyền Đông Dương của Pháp tại Sài Gòn, nay là Dinh Thống Nhất.
Dinh Toàn quyền Đông Dương của Pháp tại Sài Gòn, nay là Dinh Thống Nhất.
Dinh Toàn Quyền Đông Dương ở Sài Gòn (Dinh Norodom)
Dinh Toàn Quyền Đông Dương ở Sài Gòn (Dinh Norodom)
SÀI GÒN - Bến cảng Argonne (Bến Bạch Đằng)
SÀI GÒN – Bến cảng Argonne (Bến Bạch Đằng)
Tàu trên sông Sài Gòn, bên phải là Bến Nhà Rồng.
Tàu trên sông Sài Gòn, bên phải là Bến Nhà Rồng.
Từ sông Sài Gòn nhìn vào đại lộ Charner (nay là Nguyễn Huệ).
Từ sông Sài Gòn nhìn vào đại lộ Charner (nay là Nguyễn Huệ).

>>> Đại Lộ Charner – Cung Đường Cà Phê Và Bánh Mì Của Sài Gòn Xưa

Tuyến đường sắt từ Cảng Sài Gòn ra ga Sài Gòn, mái Nhà Rồng phía sau.
Tuyến đường sắt từ Cảng Sài Gòn ra ga Sài Gòn, mái Nhà Rồng phía sau.
Ông hội đồng thành phố Sài Gòn.
Ông hội đồng thành phố Sài Gòn.
Dưỡng đường Angier (nay là Nguyễn Bỉnh Khiêm), gần Vườn bách thú, tiền thân của Bệnh viện Mắt trên đường Điện Biên Phủ.
Dưỡng đường Angier (nay là Nguyễn Bỉnh Khiêm), gần Vườn bách thú, tiền thân của Bệnh viện Mắt trên đường Điện Biên Phủ.
Tòa nhà CLB Sĩ quan trên đại lộ Norodom, sát Nhà thờ, nay là trụ sở UBND Quận 1.
Tòa nhà CLB Sĩ quan trên đại lộ Norodom, sát Nhà thờ, nay là trụ sở UBND Quận 1.
Từ công viên Pages (nay là Chi Lăng) nhìn ra đường la Grandiere, nay là Lý Tự Trọng.
Từ công viên Pages (nay là Chi Lăng) nhìn ra đường la Grandiere, nay là Lý Tự Trọng.
Đầu đường Catinat, bên trái là khách sạn Majestic của công ty Hui Bon Hoa.
Đầu đường Catinat, bên trái là khách sạn Majestic của công ty Hui Bon Hoa.

>>> Khách Sạn Majestic – Biểu Tượng Kiến Trúc Và Văn Hóa Của Sài Gòn Xưa Và Nay

Gần một nửa bộ sưu tập này tập trung vào Sở Hiến binh trên đường La Grandiere (nay là đường Lý Tự Trọng, trước đây gọi là Gia Long). Đặc biệt, nhiều bức ảnh hiếm hoi cho thấy khuôn viên bên trong cơ quan này.

Trải qua hơn một thế kỷ, nơi đây luôn đóng vai trò là cơ quan an ninh quan trọng của chính quyền. Do tính chất bảo mật cao, người dân thường không được phép vào bên trong. Vì vậy, bộ ảnh này có thể được xem là tư liệu công khai duy nhất về nội khu Sở Hiến binh, mang giá trị lịch sử đặc biệt.

Mặt tiền doanh trại Hiến Binh Saigon trên đường Lagrandière (nay là Lý Tự Trọng).
Mặt tiền doanh trại Hiến Binh Saigon trên đường Lagrandière (nay là Lý Tự Trọng).
Bên trong doanh trại chiến binh.
Bên trong doanh trại chiến binh.
Doanh trại Hiến Binh tại Saigon (trên đường Lý Tự Trọng ngày nay)
Doanh trại Hiến Binh tại Saigon (trên đường Lý Tự Trọng ngày nay)
Người đàn ông cùng xe Renault Monasix xưa.
Người đàn ông cùng xe Renault Monasix xưa.
Doanh trại Hiến Binh tại Saigon (trên đường Lý Tự Trọng ngày nay)
Doanh trại Hiến Binh tại Saigon (trên đường Lý Tự Trọng ngày nay)
Cuộc duyệt binh của quân Đông Dương.
Cuộc duyệt binh của quân Đông Dương.
Mặt tiền doanh trại Hiến Binh Saigon trên đường Lagrandière (nay là Lý Tự Trọng).
Mặt tiền doanh trại Hiến Binh Saigon trên đường Lagrandière (nay là Lý Tự Trọng).
Nội thất trong nơi ở của sĩ quan Sở Hiến binh.
Nội thất trong nơi ở của sĩ quan Sở Hiến binh.
Nội thất trong nơi ở của sĩ quan Sở Hiến binh.
Nội thất trong nơi ở của sĩ quan Sở Hiến binh.
Nội thất trong nơi ở của sĩ quan Sở Hiến binh.
Nội thất trong nơi ở của sĩ quan Sở Hiến binh.

Sở Hiến binh thuộc địa (Gendarmerie coloniale) được người Việt gọi là Sen-đầm hoặc San-đầm, là tổ chức an ninh quân sự được thành lập ngay sau khi thực dân Pháp chiếm đóng Gia Định.

Đây là lực lượng thuộc quân đội, chịu trách nhiệm duy trì an ninh trật tự, khác biệt với cảnh sát dân sự. Việc thành lập Sở Hiến binh phản ánh chiến lược kiểm soát an ninh của chính quyền thuộc địa ngay từ những ngày đầu thiết lập quyền cai trị tại Việt Nam.

Hiến binh truy bắt tội phạm tại Hóc Môn.
Hiến binh truy bắt tội phạm tại Hóc Môn.

Trong thời kỳ thuộc địa, Sở Hiến binh ở Đông Dương đảm nhận nhiều vai trò quan trọng. Nhiệm vụ chính của họ bao gồm giám sát quân đội và kiểm soát dân sự về mặt hành chính lẫn tư pháp. Ngoài ra, họ còn chịu trách nhiệm quản lý nhà tù cấp tỉnh. Đôi khi, Sở Hiến binh còn được giao phụ trách các công tác đô thị như chiếu sáng, vệ sinh và duy trì trật tự công cộng.

Trụ sở Hiến Binh Thuộc địa.
Trụ sở Hiến Binh Thuộc địa.

Sau 1955, tòa nhà Sở Hiến binh trở thành trụ sở Quân Cảnh, và từ 1975 đến nay là Doanh trại QĐND của “lực lượng kiểm soát quân sự”. Dù tên gọi thay đổi, chức năng cơ bản vẫn giữ nguyên: đơn vị chấp pháp của quân đội, duy trì kỷ luật và trật tự xã hội đối với quân nhân. Suốt hơn một thế kỷ, tòa nhà này vẫn là trụ sở của các cơ quan có chức năng tương tự, phục vụ công tác trị an thành phố.

90 năm trước, địa điểm vui chơi phổ biến của trẻ em Sài Gòn bao gồm công viên Pages (sau đổi tên thành Chi Lăng), Vườn Bờ Rô (nay là Tao Đàn) và Thảo Cầm Viên (Vườn bách thú). Ông Noblot, một viên chức sống cùng gia đình tại Sài Gòn, thường xuyên đưa con đến Thảo Cầm Viên và chụp ảnh lưu niệm, để lại những hình ảnh quý giá về đời sống xã hội thời bấy giờ.

Hai chú voi và người chăm sóc chúng ở Vườn bách thảo Sài Gòn.
Hai chú voi và người chăm sóc chúng ở Vườn bách thảo Sài Gòn.
Chuồng voi tại Thảo Cầm Viên.
Chuồng voi tại Thảo Cầm Viên.
Ông Noblot cùng gia đình chụp hình tại Thảo Cầm Viên.
Ông Noblot cùng gia đình chụp hình tại Thảo Cầm Viên.
Tượng voi đồng cao 1,5m trong Thảo Cầm Viên Sài Gòn, quà tặng từ vua Xiêm năm 1930.
Tượng voi đồng cao 1,5m trong Thảo Cầm Viên Sài Gòn, quà tặng từ vua Xiêm năm 1930.
Tượng voi bên cạnh Đền Kỷ Niệm, nay là Đền Hùng Vương.
Tượng voi bên cạnh Đền Kỷ Niệm, nay là Đền Hùng Vương.
Đền Kỷ Niệm, nay là Đền Hùng Vương.
Đền Kỷ Niệm, nay là Đền Hùng Vương.
Cây cầu sắt trong Vườn Bách Thú, nay đã dỡ bỏ.
Cây cầu sắt trong Vườn Bách Thú, nay đã dỡ bỏ.
Bảo tàng Blanchard de la Brosse, cạnh Vườn Bách Thú, mới đi vào hoạt động; nay là Bảo tàng Lịch sử.
Bảo tàng Blanchard de la Brosse, cạnh Vườn Bách Thú, mới đi vào hoạt động; nay là Bảo tàng Lịch sử.
Vợ cùng con cạnh hồ nước trong Vườn Bách Thú.
Vợ cùng con cạnh hồ nước trong Vườn Bách Thú.
Thảo Cầm Viên Sài Gòn - vườn thực vật - Một trong những giàn dây leo.
Thảo Cầm Viên Sài Gòn – vườn thực vật – Một trong những giàn dây leo.
Vườn thực vật trong Thảo Cầm Viên thời bấy giờ.
Vườn thực vật trong Thảo Cầm Viên thời bấy giờ.

Một số hình ảnh khác:

Lễ hội.
Lễ hội.
Họp chợ.
Họp chợ.
Thuyền Rồng trên sông.
Thuyền Rồng trên sông.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Zalo
Hotline
Zalo Zalo
Hotline Hotline